作者:3分快3登录发布时间:2019年10月16日 16:22:32  【字号:      】

“蓝天思维”、“思想淋浴”…英国招聘广告晦涩术语吓跑求职者

玻利维亚境内草原和亚马孙雨林火灾持续肆虐,总统埃沃⋅莫拉莱斯改口,说愿意接受国际援助。莫拉莱斯25日视察受灾地区时告诉媒体记者,欢迎国际组织、国际人士和外国领导人向玻利维亚提供援助。他已经指示国防部和外交部设法协助灭火。

自22日以来,玻利维亚动用一架由波音-747型客机改造的超大型灭火飞机以及多架小型直升机和飞机协助灭火,出动2000名消防队员。只是,过火面积现已翻倍。多名政府官员说,受灾面积至少100万公顷。

电视画面显示,火焰和浓烟吞噬多座村落,草原和散布着棕榈树的农田呈现一片片焦黑,大火沿着山坡不断蔓延。

巴西境内亚马孙雨林同样发生严重火灾。路透社报道,今年火灾次数是去年同期的两倍。按照亚马孙环境研究所的说法,今年没有出现持续严重干燥天气,火灾多因人为活动导致。(王逸君)【新华社微特稿】

【环球时报综合报道】好好说话不行吗!最新调研显示,英国很多企业喜欢在招聘广告中滥用行话、术语,导致大半的“职场萌新”尚未投简历就已被吓跑。

玻利维亚两个月后举行总统选举。莫拉莱斯暂停竞选活动已有一周,专心灭火救灾。多名政治对手指责莫拉莱斯应对灾情不力。一些人认定,莫拉莱斯推行的农村发展政策“助长”林火隐患,缘由是农民烧林开荒时常引起火灾。

Milkround负责人布拉齐尔表示,这种招聘乱象的产生原因之一在于传媒手段的日益发达,招聘方无须再将招聘信息以最简明扼要的方式压缩进版面有限的报纸广告版,这在某种程度上给企业带来了“任性发挥”的空间。简明英语运动倡导者史蒂夫·詹纳表示,在招聘广告上滥用行话、故作高深,很可能会导致应聘者在面试阶段就开始“装模作样”,最终的结果就是“才不配位”,受损失的是双方。(刘皓然)

玻利维亚东南部与巴西、巴拉圭接壤的热带草原以及北部亚马孙热带雨林正遭遇火灾。路透社报道,阿根廷、巴拉圭、秘鲁、智利和西班牙愿意提供援助,莫拉莱斯政府起初不愿接受,说可以依靠自身力量控制火势。

《每日电讯报》罗列出几个最为令人深恶痛绝的招聘用语,比如“我司欲寻求具备‘蓝天思维’之能力者”,其中“蓝天思维”指代不拘泥于实际状况、对一切可能性保持“脑洞大开”的思考方式;另一个被用烂的词叫“思想淋浴”,指代头脑风暴。此外,令人费解的招聘用语还包括“品牌架构”“低挂果实”(形容在特定条件下容易实现的目标),还有信息量极大的术语“成长骇客”——这个词常用在初创公司,泛指通过创新思维、用户联动等方式弥补资源和经验的不足,以低成本实现高增长。

亚马孙雨林是全球最大雨林,超过60%的面积位于巴西境内,其余部分位于秘鲁、玻利维亚等多个南美洲国家。亚马孙雨林旱季是每年4月至10月,火灾常发是自然现象。

据英国《每日电讯报》26日报道,伦敦职场咨询公司Milkround前不久对2000名英国求职者进行了一项调研,发现高达半数的受访者会被招聘广告上的各类“行话”打消求职念头。在毕业求职群体当中,高达77%的受访者对这类现象表示反感,认为是企业在有意制造“烟雾弹”;75%的受访者认为,招聘方应使用通俗易懂的语言对岗位职责进行明确描述。




五百万彩票手机整理编辑)

专题推荐